Cerca de Editorial : UNIVERSITAT VALENCIA / Col·lecció : TEATRO SIGLO XXI. TRADUCCIÓN 13 Resultats

Visniec, Matei

El volumen I de 'El ciclo ruso' reúne dos obras de Matei Visniec ambientadas en la Rusia estalinista. En la primera de ellas, 'La historia del comunismo contada a enfermos mentales', Yury Petrovsky, un escritor oficialista, acude a un sanatorio para elaborar un relato sobre las bondades del régimen que puedan comprender los enfermos mentales. La segunda, 'Ricardo III no tendrá ...

Visniec, Matei

El volumen II de 'El ciclo ruso', de Matei Visniec, reúne dos obras que constituyen sendos homenajes a Chéjov. En 'La máquina Chéjov', el autor ruso es visitado por sus personajes mientras yace en su lecho de enfermo terminal. Se nos lleva así al corazón de los grandes dramas chejovianos, que Visniec prolonga mediante su propio universo creativo, al tiempo que indaga en la escr...

Moliner Ribeiro, Amancay

T'aprimes, et queda millor la roba, la gent és agradable amb tu, no saps per què t'inviten a més festes, a sopars i t'assembles més a les dones dels anuncis publicitaris, les guapes, les que es queden amb el xic. T'aprimes i ets feliç. Aquest és el missatge que es va quedar gravat en la memòria de la nostra protagonista, una adolescent amb moltes preguntes, somnis i silencis in...

Cuquerella I Miralles, Pau

Peset Orts, Luis

"Canción de medianoche", de Luis Peset Orts, es la obra ganadora de la XVII edición de los Premis Universitat de València d'Escriptura de Creació en la modalidad de Teatro del año 2020. El texto, al que dan vida tan solo tres personajes jóvenes en un único espacio escénico rodeado por el público, muestra, con un lenguaje contemporáneo propio de la edad de sus protagonistas, la ...

Tomàs Martínez, Alexandre

Esta obra de Alexandre Tomás Martínez es el texto ganador de la XVI edición del Premio Universitat de València de Escritura de Creación en la modalidad de Teatro. El texto, desde una óptica en la que se mezclan realidad y absurdo cotidiano, se aproxima irónicamente a la reciente situación política de nuestro país. Los vagabundos Vino y Sefué, a la manera de Vladimir y Estragón ...

Marínez Artero, Albert

Con tan sólo tres personajes, y sin apenas aparato escénico, Albert Martínez ha creado un texto teatral que podríamos definir fundamentalmente como un texto antibelicista. A medio camino entre el teatro del absurdo y la farsa, el texto plantea una situación absolutamente cómica que parece imposible o irreal en el contexto bélico que plantea el texto. Escrita con un lenguaje sen...

Visniec, Matei

Los rodeos de Ciroan o Buhardilla en París con vistas a la muerte es una obra de teatro de Matei Visniec, escrita en francés en 2007. El autor pone en escena en esta pieza a su compatriota Cioran, centrándose en el último período de su vida, aquejado de la enfermedad de Alzheimer hasta la muerte. Desplegando una dramaturgia compleja, donde el teatro de ideas coexiste con lo fan...

Serra, Clàudia

Evast, un músic d'idees esbojarrades, és contínuament el protagonista dels escàndols familiars. Incomprès pels seus fills (Narpan i Tana) i afectat per la complicada situació en què viu, vaga esmaperdut sense tenir més que un pensament, unes paraules del savi Ramon Llull: «Temedora cosa és, fill, la mort del cos; mas plus temedora cosa és la mort de l'ànima». L'obra no només pa...

Calero Varela, Ana R.

Estamos viviendo otro cambio generacional y un cambio de paradigma en los teatros de habla alemana: mientras el paradigma posdramático sigue vigente entre los directores de escena, muchos de los "jóvenes" autores, están re-dramatizando sus textos sin llegar a abandonar el discurso posdramático. Con fuerza creativa el elemento narrativo reclama un espacio propio dentro del proce...

En 2013, Ramón Moreno imparte la asignatura de Taller de Teatre Contemporani en la Escola Superior d?Art Dramàtic de València. Para trabajar con sus alumnos, pide a dieciocho autores valencianos de diferentes ámbitos y distintas generaciones, unos textos cortos de carácter dramático que van desde un monólogo, un diálogo, una escena, una narración, una descripción o una canción ...

Visniec, Matei

En este volumen Visniec pretende visitar la cruda realidad de un conflicto de nuestros tiempos, ligado a las tensiones que atraviesan la vasta ciudad de los hombres, haciendo uso de la fantasía y lo absurdo para aumentar la crudeza de su retrato. La distorsión, por la irreal reunión de muertos y vivos, las dudas sobre la realidad o fantasía de lo que vemos en algún momento, ind...

Chaqués, Manel / Lisart Marco, Robert

Sin abandonar el tono polémico presente en la introducción, en los comentarios y en las notas a pie de página, esta obra ofrece una detallada y minuciosa exposición de todo el proceso de producción del espectáculo, tanto si se genera desde la iniciativa pública cómo si lo hace desde la privada, o bien es fruto de la colaboración mixta. Y todo esto sin olvidar aspectos legales, ...